首  页 新闻中心 萍乡要闻 国际国内   萍乡宣传 专题报道 财经保险 科技文化   房  产 乡镇街 教  育
领  导 民声民情 社会新闻 农林水土   视  频 数 字 报 计生卫生 金 鳌 洲   汽  车 旅  游 娱  乐
  新闻、广告热线:7072859  投稿邮箱:592112994@qq.com
搜索:
您当前的位置 : 中国江西网首页  >  中国萍乡网  >  萍乡要闻
安源镇目鱼岭观光项目初具规模
2018-01-19 13:06:15  字体:   | 萍乡论坛 | 查看评论
来源:中国萍乡网-萍乡日报
新闻热线:0799-7072859 编辑:徐��
 

南昌最新近视手术,

爱?不爱?我折断双手

将掐断的

手指四处扔弃

每个五月人们

就这样占卜

随手扯碎洋甘菊的花瓣,

哪怕理发剃须露出根根银丝,

哪怕岁月之银

纷至沓来,

我也希望我也坚信

可耻的理性绝不在我身上降临

  

已经过了一点

或许你已躺下

或许

你也不曾入睡

我不必匆忙

如闪电的电报

我没有必要

将你

惊醒让你不安

  

大海向后退

大海去安睡

据说发生了严重的事故

爱情之舟撞上海礁

我与你两不相欠

彼此的不幸与委屈的苦恼

又何必计算

  

已经一点多了或许你已躺下

深夜牛奶路[1]恰似奥卡河银光闪闪

我不必匆忙如闪电的电报

我没有必要将你惊醒让你不安

据说发生了严重的事故

爱情之舟撞上了海礁

我与你两不相欠又何必计算

彼此的不幸与委屈的苦恼

你瞧这世界多么地安谧

黑夜用星星的贡品包裹了天空

这样的时刻你又怎能不站起

与世纪与历史和宇宙交谈

  

我领略过词的力量我听过词的警钟

它们并非谎言为之鼓掌的说辞

棺材会因为这些词蹦出坟墓

撒开四只橡木小脚向前冲刺

有时被扔弃不能付排不能出版

但词却勒紧了马鞍向前奔驰

世纪隆隆作响火车滚滚向前

舔舐诗歌的手掌布满了厚茧

我知道词的力量看似不值一提

舞动的鞋跟踩踏着凋落的花瓣

但词赋予人嘴唇骨骼和灵魂

[1]即银河。

  (汪剑钊译)

  作者:汪剑钊译

   
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表本网立场 ] 昵称:     
 
 热点图片
新城区一景 情暖孤寡老人
"兵妈妈"送新兵 漫画达人侯玉良
 点击排行
?习近平点赞的优秀党员
?“全国手机媒体看江西”活动走进武功山
?市国税局 市地税局联合举行新闻发布会...
?我市作者黄宜辉连获�w光明日报》原创...
?向萍乡好人致敬,为萍乡好人投票 4月...
?武功山马拉松5月15日开跑
?“数额较大”如何起步?“死刑立即执...
?习近平就日本熊本县强烈地震向日本天...
 萍乡要闻 更多
?李小豹调研督导安全生产工作
?梅仕灿到我市反腐败协调小组成员单位调研
?杨宣公路建设工作推进会召开
?姚虎到挂点联系企业走访
?今春起全市公办普通高中免学费
?(网络中国节)中国?芦溪第六届灯彩艺...
 网友活动  
网友赏映山红活动精彩瞬间
“万龙松针杯”第二届网友采茶对歌活动
“广寒寨三通电线杯 ”网友赏映山红活动
“追寻――重走秋收起义之旅”大型主题活动圆满结束(多图)
[视频]白源街首届粽子文化节
周洛漂流第二季(视频)
网友温盘村摘菜活动(视频)
 民声民情  
?麓林湖养生公馆门卫特么牛逼,竟然限制参观者人身自由!你不怕?
?私人停车场合法吗?
?[投诉]V3国际空中游泳健身会所言行不一
?[投诉]外地办理无犯罪记录证明咋这么难
?山口岩水库野泳现象好转 仍有个别市民不配合
?丁家冲居民告别“摸黑路”
?大树倾斜存隐患 老站社区组织清理
关于我们 联系我们 萍乡日报社
Copyright 2003-2015 www.pxnews.cn All Rights Reserved
主管:中共萍乡市委宣传部 主办:萍乡市人民政府新闻办公室 萍乡日报社
赣ICP备05010164-1号 萍乡日报社?中国萍乡网 版权所有,未经允许不得复制或镜像